بيان للترجمة
العلامة المؤسِّسة للمجموعة، مكتملةاليوم بالعربية كما بالإنجليزية.
إعادة كتابة كاملة للمحتوى الإنجليزي، وموقع عربي من 30 صفحة مع 36 مقالًا عربيًا.
التحدي
المطلوب
تعمل بيان للترجمة في 50 لغة، لكن موقعها نفسه كان يتحدث الإنجليزية وحدها، بأرقام قديمة وصفحات خدمات متفاوتة.
ما بنته بيان للتكنولوجيا
أعادت بيان للتكنولوجيا كتابة صفحات الخدمات الإنجليزية بأرقام متسقة، ثم بنت الموقع العربي على /ar/: ثلاثون صفحة موطّنة، وقوائم ونماذج عربية بردود تلقائية، و36 مقالًا عربيًا في المدونة، وبيانات بحث عربية لكل صفحة.
ما الذي سُلِّم
- إعادة كتابة 18 صفحة خدمات
- موقع عربي من 30 صفحة على /ar/
- 36 مقالًا عربيًا في المدونة
- نماذج عربية بردود تلقائية
- عناوين وأوصاف SEO عربية
- أرقام متسقة في الموقع كله
صار العملاء الناطقون بالعربية يجدون بيان للترجمة ويقرؤون عنها ويطلبون عرض السعر بلغتهم.
بيان للتكنولوجيا
لديك مشروع لا يحتمل الانتظار؟
أخبر بيان للتكنولوجيا بما تبنيه. شخص من الفريق يقرأ كل رسالة ويرد خلال يوم عمل واحد، بالعربية أو الإنجليزية.